Embedded Files
Wer sind wir?
Der Afghanistan Studies & Cooperation Center e.V. (ASCC) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Bonn, der sich auf die Förderung der Integration afghanischer Geflüchteter, den Aufbau von Diaspora-Netzwerken, die Wissensvermittlung über Afghanistan sowie Forschung und humanitäre Koordination konzentriert.
Who are we?
The Afghanistan Studies & Cooperation Center e.V. (ASCC) is a non-profit association based in Bonn that focuses on promoting the integration of Afghan refugees, building diaspora networks, disseminating knowledge about Afghanistan as well as research and humanitarian coordination.
ما کی هستیم؟
مرکز مطالعات و همکاری افغانستان (ASCC) یک نهاد غیرانتفاعی مستقر در شهر بن آلمان است که تمرکز آن بر حمایت از ادغام پناهندگان افغان، ایجاد شبکههای دیاسپورا، انتقال دانش درباره افغانستان، همچنین پژوهش و هماهنگیهای بشردوستانه میباشد
موږ څوک یو؟
د افغانستان د څېړنو او همکارۍ مرکز (ASCC) یو غیر انتفاعي سازمان دی چې په جرمني د بُن په ښار کې موقعیت لري. دا سازمان د افغان کډوالو د ادغام، د ډیاسپورا شبکو د جوړولو، د افغانستان په اړه د معلوماتو خپرولو، څېړنو او بشري همغږۍ باندې تمرکز لري.
Highlights
Zu den Aktivitäten des ASCC gehören unter anderem die Organisation von Veranstaltungen und Bildungsangeboten, wie etwa Computerkurse für Geflüchtete, die in Bonn durchgeführt werden. Der Verein engagiert sich zudem in der Durchführung von Konferenzen und Workshops zu aktuellen Themen rund um Afghanistan und die afghanische Diaspora.
Highlights
The ASCC's activities include organizing events and educational opportunities, such as computer courses for refugees, which are held in Bonn. The association is also involved in organizing conferences and workshops on current topics relating to Afghanistan and the Afghan diaspora.
نکات برجسته
از جمله فعالیتهای مرکز مطالعات و همکاری افغانستان (ASCC) میتوان به سازماندهی برنامهها و دورههای آموزشی اشاره کرد، مانند کورسهای کمپیوتر برای پناهندگان که در شهر بن برگزار میگردند. این نهاد همچنان در برگزاری کنفرانسها و ورکشاپها در مورد موضوعات روز مرتبط با افغانستان و دیاسپورای افغان نیز فعالیت دارد.
ځانګړي ټکي
د افغانستان د څېړنو او همکارۍ مرکز (ASCC) فعالیتونو کې د بیلابیلو پروګرامونو او تعلیمي کورسونو تنظیم شامل دي، لکه د مهاجرینو لپاره د کمپیوټر کورسونه چې په بُن ښار کې ترسره کېږي. دغه مرکز همداراز د افغانستان او د افغان ډیاسپورا اړوند مهمو موضوعاتو په اړه د کنفرانسونو او ورکشاپونو د جوړولو په برخه کې هم فعالیت کوي.
Report abuse